-
1 acknowledgement
-
2 acknowledgement
-
3 acknowledgement
English-Russian big polytechnic dictionary > acknowledgement
-
4 acknowledgement
[əkˈnɔlɪdʒmənt]acceptance acknowledgement вчт. подтверждение принятия acknowledgement благодарность acknowledgement благодарность; признательность acknowledgement квитирование acknowledgement официальное заявление acknowledgement подтверждение; уведомление о получении; расписка acknowledgement подтверждение acknowledgement подтверждение; признание себя отцом ребенка acknowledgement вчт. подтверждение приема acknowledgement подтверждение приема сообщения acknowledgement признание acknowledgement уведомление о получении acknowledgement of a debt признание долга acknowledgement of debt признание долга acknowledgement of order подтверждение заказа acknowledgement of paternity признание отцовства (материнства) acknowledgement of receipt подтверждение получения acknowledgement of receipt приоритетная справка acknowledgement of service подтверждение вручения acknowledgement of service расписка о вручении alarm acknowledgement вчт. подтверждение предупреждающего сигнала notarial acknowledgement нотариальное подтверждение order acknowledgement подтверждение заказа piggyback acknowledgement вчт. вложенное подтверждение -
5 acknowledgement
1. n признание2. n подтверждение, уведомление о получении3. n признательность, благодарность4. n юр. подтверждение; официальное заявление5. n юр. официальное признание себя отцом ребёнкаСинонимический ряд:1. admission (noun) admission; avowal; confession2. compromise (noun) acquiescence; adjustment; allowance; compromise; concession; extenuation; granting3. credit (noun) credit; recognition -
6 acknowledgement
уведомление; подтверждениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > acknowledgement
-
7 acknowledgement
- положительная квитанция, выдаваемая в случае, если предыдущие сообщения были приняты без ошибок
- подтверждение приема, квитирование
- подтверждение
- благодарность
подтверждение
квитирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
подтверждение приема
квитирование
Ответ, подтверждающий, что сообщение принято с заданным показателем достоверности и в течение определенного интервала времени или с заданными уровнями достоверности и задержки сигнала.
См. delayed-, hardwired-, negative-, piggybacked-, positive-, selective~, unnumbered ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
положительная квитанция, выдаваемая в случае, если предыдущие сообщения были приняты без ошибок
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledgement
-
8 acknowledgement
acknowledgement nподтверждениеacknowledgement of receiptподтверждение приемаacknowledgement timeoutпауза для подтверждения -
9 acknowledgement
подтверждение приёма ( сообщения), квитирование ( сообщения)- alarm acknowledgement
- bus acknowledgement
- echo acknowledgement
- hardwired acknowledgement
- hop-by-hop acknowledgement
- interrupt acknowledgement
- negative acknowledgement
- piggybacking acknowledgement
- positive acknowledgement with a retransmission
- software acknowledgement
- unnumbered acknowledgementEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > acknowledgement
-
10 acknowledgement
подтверждение приема, квитирование- data acknowledgement
- negative acknowledgement
- positive acknowledgement
- subscriber parole acknowledgementEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > acknowledgement
-
11 acknowledgement
-
12 acknowledgement of order
* * *Международные перевозки/Таможенное правоАнгло-русский экономический словарь > acknowledgement of order
-
13 acknowledgement
подтверждение; признание; подтверждение приемаEnglish-Russian dictionary of technical terms > acknowledgement
-
14 подтверждение заказа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтверждение заказа
-
15 подтверждение получения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтверждение получения
-
16 подтверждение приемки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтверждение приемки
-
17 acknowledgement of acceptance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledgement of acceptance
-
18 acknowledgement of order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledgement of order
-
19 acknowledgement of receipt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledgement of receipt
-
20 acknowledgement of receipt
подтверждение полученияАнгло-русский словарь экономических терминов > acknowledgement of receipt
См. также в других словарях:
подтверждение — квитирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы квитирование EN acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение (приема) — квитирование См. acknowledgement. См. тж. delivery . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
подтверждение ввода сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN input message acknowledgementIMA … Справочник технического переводчика
подтверждение запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request acknowledgementIACK … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приема — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приёма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение отсутствия запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request negative acknowledgementINAK … Справочник технического переводчика
подтверждение по звену — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN link acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение привязки — Сообщение подтверждения привязки используется для подтверждения приема обновления привязки (МСЭ Т Y.1281). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN binding acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема — положительное квитирование — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы положительное квитирование EN positive acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data acknowledgementAK … Справочник технического переводчика
